誠に申し訳ございません。 お心遣いありがとうございます。 大変恐縮です。 大人の使う言い回しって、ありますよね。 そんな言い回しの中国語バージョンがこちらです。 ただ話せるだけでは無くこんな表現が出来たら、とっても素敵ですよね。