怒らせるつもりでは無いのに、相手を怒らせてしまったり。
通じると思ったら、相手に全く理解してもらえなかったり。
反対に相手の言葉が、わからなかったり。
とかく言語は、思うように行かない場合があります。
書き言葉と話し言葉では、一定の違いがあります。
実は前後までは、書き言葉は1000年前の物を使っていました。話し言葉はどんどん変化していたのにも関わらず、です。
言葉は時間とともに、変化していく物です。
現に近年でも、若者言葉や流行語が、次々と生まれては使われるようになっています。
地域でも、言葉の違いはあります。
出身地の異なる人同士が話すと、思わぬ行き違いが生じることもあります。
つまずいたり、すれ違ったりをなるべく防ぐには、気をつけると良いことが二つあります。
話す側の場合は、相手が理解出来ない可能性を考えること。そして、その立場に立ってわかるように話す事を心がけると良いです。
聞く側の場合は、相手の言葉に対して寛容になる事です。